Radiance of the Seas

Destinácia: Aljaška
Lodná spoločnosť: Royal Caribbean Cruises
Termín: 19. 09. 2025
Dĺžka: 7 nocí
Cena od:
825 € vnútorné
860 € vonkajšie
1 679 € s balkónom

Program plavby

  • 1
    19. 09. 2025, odchod o 16:00
  • 2
    Inside passage / AK, USA
    20. 09. 2025
  • 3
    Juneau / AK, USA
    21. 09. 2025, príchod o 13:00, odchod o 21:00
  • 4
    Hubbard Glacier / AK, USA
    22. 09. 2025, príchod o 14:00, odchod o 18:00
  • 5
    Icy Strait Point / AK, USA
    23. 09. 2025, príchod o 06:30, odchod o 15:00
  • 6
    Ketchikan / AK, USA
    24. 09. 2025, príchod o 09:00, odchod o 17:00
  • 7
    Inside passage / AK, USA
    25. 09. 2025
  • 8
    26. 09. 2025, príchod o 07:00

Nezáväzná rezervácia plavby

Uvedené ceny sú aktualizované automaticky. Zmeny vyhradené. Konečnú cenu Vám potvrdíme v odpovedi na Vašu požiadavku.
Ďakujeme za pochopenie.

V prípade, že cestujete s deťmi, Vám zašleme presnú cenovú ponuku po vyplnení formulára rezervácie plavby.
Vyberte si počet osôb pre zobrazenie správnej dostupnosti kajút:

Nižšie zobrazené ceny kajút sú dostupné pre maximálne 4 dospelé osoby. V prípade záujmu o kajutu pre viac osôb (prípadne skupinu ľudí), si vyberte kategóriu podľa dolu-uvedených cien a následne môžete počet osôb zmeniť pri vyplnení nezáväznej rezervácie v ďalšom kroku.

  • Kategória
    Celková cena za kajutu
  • ZI - Vnútorná kajuta Garantovaná Garantovaná kajuta (Formula Roulette). Max 2 osoby.
    2 604 € 651 € za osobu
  • YO - Vonkajšia kajuta Garantovaná Neotvárateľné okno. Garantovaná kajuta (Formula Roulette).
    2 676 € 669 € za osobu
  • 4V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    2 688 € 672 € za osobu
    Vypredané
  • 2V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 2 osoby.
    2 816 € 704 € za osobu
  • 3V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 3-4 osoby.
    2 828 € 707 € za osobu
  • ZI - Vnútorná kajuta Garantovaná Garantovaná kajuta (Formula Roulette). Max 2 osoby.
    2 127 € 709 € za osobu
  • 1V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 3-4 osoby.
    2 844 € 711 € za osobu
  • YO - Vonkajšia kajuta Garantovaná Neotvárateľné okno. Garantovaná kajuta (Formula Roulette).
    2 196 € 732 € za osobu
  • 4V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    2 211 € 737 € za osobu
    Vypredané
  • 5V - Vnútorná kajuta 15 m². Max 3 osoby.
    2 984 € 746 € za osobu
  • 4P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    3 024 € 756 € za osobu
  • 2P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    3 040 € 760 € za osobu
  • 2V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 2 osoby.
    2 337 € 779 € za osobu
  • 3V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 3-4 osoby.
    2 352 € 784 € za osobu
  • 1V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 3-4 osoby.
    2 364 € 788 € za osobu
  • 2W - Vnútorná kajuta Single Studio 10 m². 4. paluba. Max 1 osoba.
    3 180 € 795 € za osobu
    Vypredané
  • ZI - Vnútorná kajuta Garantovaná Garantovaná kajuta (Formula Roulette). Max 2 osoby.
    1 650 € 825 € za osobu
  • CO - Vonkajšia kajuta Connecting 16 m². Neotvárateľné okno. Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    3 304 € 826 € za osobu
  • 5V - Vnútorná kajuta 15 m². Max 3 osoby.
    2 505 € 835 € za osobu
  • 4M - Veľká vonkajšia kajuta 15,5 m². Neotvárateľné okno. Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    3 388 € 847 € za osobu
  • 4P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 547 € 849 € za osobu
  • 3P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    3 404 € 851 € za osobu
  • 2P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 562 € 854 € za osobu
  • YO - Vonkajšia kajuta Garantovaná Neotvárateľné okno. Garantovaná kajuta (Formula Roulette).
    1 720 € 860 € za osobu
  • 4V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    1 734 € 867 € za osobu
    Vypredané
  • 1P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    3 528 € 882 € za osobu
  • 2W - Vnútorná kajuta Single Studio 10 m². 4. paluba. Max 1 osoba.
    2 730 € 910 € za osobu
    Vypredané
  • 2V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 2 osoby.
    1 860 € 930 € za osobu
  • 3V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 3-4 osoby.
    1 874 € 937 € za osobu
  • CO - Vonkajšia kajuta Connecting 16 m². Neotvárateľné okno. Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    2 826 € 942 € za osobu
  • 1V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 3-4 osoby.
    1 888 € 944 € za osobu
  • 4M - Veľká vonkajšia kajuta 15,5 m². Neotvárateľné okno. Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    2 910 € 970 € za osobu
  • 3P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 925 € 975 € za osobu
  • 5V - Vnútorná kajuta 15 m². Max 3 osoby.
    2 028 € 1 014 € za osobu
  • 1P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    3 051 € 1 017 € za osobu
  • 4P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 070 € 1 035 € za osobu
  • 2P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 084 € 1 042 € za osobu
  • 1K - Veľká vonkajšia kajuta Ultra Spacious 24,5 m². Neotvárateľné okno. 7/8. paluba. Oddelená časť s poschodovou posteľou. Max 5-6 osôb.
    4 328 € 1 082 € za osobu
  • XB - Kajuta s balkónom Garantovaná Garantovaná kajuta s balkónom (Formula Roulette).
    4 412 € 1 103 € za osobu
  • 3H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    4 552 € 1 138 € za osobu
  • 2W - Vnútorná kajuta Single Studio 10 m². 4. paluba. Max 1 osoba.
    2 278 € 1 139 € za osobu
    Vypredané
  • 1H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 4 m².
    4 568 € 1 142 € za osobu
  • 3G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 692 € 1 173 € za osobu
  • CO - Vonkajšia kajuta Connecting 16 m². Neotvárateľné okno. Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    2 350 € 1 175 € za osobu
  • CB - Kajuta s balkónom Connecting 16,5 m² + balkón 3,5 m². Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    4 748 € 1 187 € za osobu
  • 4G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 776 € 1 194 € za osobu
  • 1G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 792 € 1 198 € za osobu
  • 4M - Veľká vonkajšia kajuta 15,5 m². Neotvárateľné okno. Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    2 434 € 1 217 € za osobu
  • 3P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 448 € 1 224 € za osobu
  • 2G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 904 € 1 226 € za osobu
  • 4H - Kajuta s balkónom 16 m² + balkón 3,5 m².
    4 908 € 1 227 € za osobu
  • 1K - Veľká vonkajšia kajuta Ultra Spacious 24,5 m². Neotvárateľné okno. 7/8. paluba. Oddelená časť s poschodovou posteľou. Max 5-6 osôb.
    3 849 € 1 283 € za osobu
  • 1P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 574 € 1 287 € za osobu
  • XB - Kajuta s balkónom Garantovaná Garantovaná kajuta s balkónom (Formula Roulette).
    3 885 € 1 295 € za osobu
  • 3H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    4 026 € 1 342 € za osobu
  • 1H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 4 m².
    4 038 € 1 346 € za osobu
  • SG - Veľká kajuta s balkónom Sunset 19 m² + balkón 3,5 m². Umiestnenie na korme. Max 2 osoby.
    5 392 € 1 348 € za osobu
  • 2H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    5 436 € 1 359 € za osobu
  • 3G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 164 € 1 388 € za osobu
  • CB - Kajuta s balkónom Connecting 16,5 m² + balkón 3,5 m². Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    4 221 € 1 407 € za osobu
  • ZI - Vnútorná kajuta Garantovaná Garantovaná kajuta (Formula Roulette). Max 2 osoby.
    1 412 € 1 412 € za osobu
  • 4G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 248 € 1 416 € za osobu
  • 1G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 263 € 1 421 € za osobu
  • 2G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    4 374 € 1 458 € za osobu
  • 4H - Kajuta s balkónom 16 m² + balkón 3,5 m².
    4 419 € 1 473 € za osobu
  • YO - Vonkajšia kajuta Garantovaná Neotvárateľné okno. Garantovaná kajuta (Formula Roulette).
    1 482 € 1 482 € za osobu
  • 4V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    1 496 € 1 496 € za osobu
    Vypredané
  • 2V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 2 osoby.
    1 622 € 1 622 € za osobu
  • SG - Veľká kajuta s balkónom Sunset 19 m² + balkón 3,5 m². Umiestnenie na korme. Max 2 osoby.
    4 866 € 1 622 € za osobu
  • 2H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    4 908 € 1 636 € za osobu
  • 3V - Vnútorná kajuta 15 m². Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 3-4 osoby.
    1 636 € 1 636 € za osobu
  • 2W - Vnútorná kajuta Single Studio 10 m². 4. paluba. Max 1 osoba.
    1 644 € 1 644 € za osobu
    Vypredané
  • 1V - Vnútorná kajuta 15 m². Centrálne umiestnenie. Max 3-4 osoby.
    1 650 € 1 650 € za osobu
  • XB - Kajuta s balkónom Garantovaná Garantovaná kajuta s balkónom (Formula Roulette).
    3 358 € 1 679 € za osobu
  • 1K - Veľká vonkajšia kajuta Ultra Spacious 24,5 m². Neotvárateľné okno. 7/8. paluba. Oddelená časť s poschodovou posteľou. Max 5-6 osôb.
    3 372 € 1 686 € za osobu
  • 3H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    3 498 € 1 749 € za osobu
  • 1H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 4 m².
    3 512 € 1 756 € za osobu
  • 5V - Vnútorná kajuta 15 m². Max 3 osoby.
    1 790 € 1 790 € za osobu
  • 3G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 638 € 1 819 € za osobu
  • 4P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    1 832 € 1 832 € za osobu
  • 2P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    1 846 € 1 846 € za osobu
  • CB - Kajuta s balkónom Connecting 16,5 m² + balkón 3,5 m². Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    3 694 € 1 847 € za osobu
  • WS - Suite Garantovaná Formula Roulette. Výhody Royal Suite Class. Môže byť priradená aj Suite bez balkónu alebo obmedzený výhľad.
    7 424 € 1 856 € za osobu
  • 4G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 722 € 1 861 € za osobu
  • 1G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 736 € 1 868 € za osobu
  • 2G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 848 € 1 924 € za osobu
  • J3 - Junior Suite s balkónom 33,5 m² + balkón 8 m². Max 3-4 osoby. Výhody Junior Suite.
    7 844 € 1 961 € za osobu
  • 4H - Kajuta s balkónom 16 m² + balkón 3,5 m².
    3 932 € 1 966 € za osobu
  • CO - Vonkajšia kajuta Connecting 16 m². Neotvárateľné okno. Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    2 112 € 2 112 € za osobu
  • WS - Suite Garantovaná Formula Roulette. Výhody Royal Suite Class. Môže byť priradená aj Suite bez balkónu alebo obmedzený výhľad.
    6 357 € 2 119 € za osobu
  • SG - Veľká kajuta s balkónom Sunset 19 m² + balkón 3,5 m². Umiestnenie na korme. Max 2 osoby.
    4 338 € 2 169 € za osobu
  • 2H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    4 380 € 2 190 € za osobu
  • 4M - Veľká vonkajšia kajuta 15,5 m². Neotvárateľné okno. Umiestnenie vpredu a vzadu. Max 2 osoby.
    2 196 € 2 196 € za osobu
  • 3P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 210 € 2 210 € za osobu
  • J3 - Junior Suite s balkónom 33,5 m² + balkón 8 m². Max 3-4 osoby. Výhody Junior Suite.
    6 777 € 2 259 € za osobu
  • 1P - Vonkajšia kajuta 14,5 m². Neotvárateľné okno.
    2 336 € 2 336 € za osobu
  • GS - Grand Suite s balkónom 36 m² + balkón 10 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    10 224 € 2 556 € za osobu
  • WS - Suite Garantovaná Formula Roulette. Výhody Royal Suite Class. Môže byť priradená aj Suite bez balkónu alebo obmedzený výhľad.
    5 290 € 2 645 € za osobu
  • OS - Owner’s Suite s balkónom 49,5 m² + balkón 5 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    11 344 € 2 836 € za osobu
  • J3 - Junior Suite s balkónom 33,5 m² + balkón 8 m². Max 3-4 osoby. Výhody Junior Suite.
    5 710 € 2 855 € za osobu
  • GS - Grand Suite s balkónom 36 m² + balkón 10 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    9 156 € 3 052 € za osobu
  • XB - Kajuta s balkónom Garantovaná Garantovaná kajuta s balkónom (Formula Roulette).
    3 120 € 3 120 € za osobu
  • 1K - Veľká vonkajšia kajuta Ultra Spacious 24,5 m². Neotvárateľné okno. 7/8. paluba. Oddelená časť s poschodovou posteľou. Max 5-6 osôb.
    3 134 € 3 134 € za osobu
  • 3H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    3 260 € 3 260 € za osobu
  • 1H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 4 m².
    3 274 € 3 274 € za osobu
  • 3G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 400 € 3 400 € za osobu
  • OT - Owner´s Suite s balkónom / 2 spálne 54 m² + balkón 14 m². 2 spálne. Max 8 osôb. Výhody Suite.
    13 612 € 3 403 € za osobu
  • OS - Owner’s Suite s balkónom 49,5 m² + balkón 5 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    10 278 € 3 426 € za osobu
  • CB - Kajuta s balkónom Connecting 16,5 m² + balkón 3,5 m². Prepojiteľná kajuta. Max 2 osoby.
    3 456 € 3 456 € za osobu
  • 4G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 484 € 3 484 € za osobu
  • 1G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 498 € 3 498 € za osobu
  • 2G - Veľká kajuta s balkónom 19 m² + balkón 4 m².
    3 610 € 3 610 € za osobu
  • 4H - Kajuta s balkónom 16 m² + balkón 3,5 m².
    3 694 € 3 694 € za osobu
  • RS - Royal Suite s balkónom 93 m² / balkón 16 m². 10. paluba. Max 4 osoby. Výhody Suite.
    15 560 € 3 890 € za osobu
  • GS - Grand Suite s balkónom 36 m² + balkón 10 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    8 090 € 4 045 € za osobu
  • SG - Veľká kajuta s balkónom Sunset 19 m² + balkón 3,5 m². Umiestnenie na korme. Max 2 osoby.
    4 100 € 4 100 € za osobu
  • 2H - Kajuta s balkónom 16,5 m² + balkón 3,5 m².
    4 142 € 4 142 € za osobu
  • OT - Owner´s Suite s balkónom / 2 spálne 54 m² + balkón 14 m². 2 spálne. Max 8 osôb. Výhody Suite.
    12 546 € 4 182 € za osobu
  • OS - Owner’s Suite s balkónom 49,5 m² + balkón 5 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    9 210 € 4 605 € za osobu
  • RS - Royal Suite s balkónom 93 m² / balkón 16 m². 10. paluba. Max 4 osoby. Výhody Suite.
    14 490 € 4 830 € za osobu
  • WS - Suite Garantovaná Formula Roulette. Výhody Royal Suite Class. Môže byť priradená aj Suite bez balkónu alebo obmedzený výhľad.
    5 052 € 5 052 € za osobu
  • J3 - Junior Suite s balkónom 33,5 m² + balkón 8 m². Max 3-4 osoby. Výhody Junior Suite.
    5 472 € 5 472 € za osobu
  • OT - Owner´s Suite s balkónom / 2 spálne 54 m² + balkón 14 m². 2 spálne. Max 8 osôb. Výhody Suite.
    11 478 € 5 739 € za osobu
  • RS - Royal Suite s balkónom 93 m² / balkón 16 m². 10. paluba. Max 4 osoby. Výhody Suite.
    13 424 € 6 712 € za osobu
  • GS - Grand Suite s balkónom 36 m² + balkón 10 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    7 852 € 7 852 € za osobu
  • OS - Owner’s Suite s balkónom 49,5 m² + balkón 5 m². Max 4 osoby. Výhody Suite.
    8 972 € 8 972 € za osobu
  • OT - Owner´s Suite s balkónom / 2 spálne 54 m² + balkón 14 m². 2 spálne. Max 8 osôb. Výhody Suite.
    11 240 € 11 240 € za osobu
  • RS - Royal Suite s balkónom 93 m² / balkón 16 m². 10. paluba. Max 4 osoby. Výhody Suite.
    13 186 € 13 186 € za osobu
chcem zájazd snov
Nenašli ste Vašu vysnívanú plavbu? Vyplňte prosím tento formulár a pripravíme Vám ponuku podľa Vašich predstáv.

V cene je zahrnuté

  • Ubytovanie v kajute vybranej kategórie
  • Cocktail Party s kapitánom a Gala večer
  • Plná penzia na palube
  • Niektoré nápoje na palube (voda, čaj, káva, limonáda)
  • Používanie zariadení na palube lode (fitness centrum, bežecká dráha, bazény a vírivky ...)
  • Zábava na lodi, animácia, večerné predstavenia a show
  • Program pre deti od 3 do 17 rokov podľa vekových skupín
  • 24-hodinový kajutový servis
  • Batožinová služba pri nalodení a vylodení
  • Prístavné poplatky

V cene nie je zahrnuté

  • Osobné výdaje (nákupy, kasíno, čistiareň, služby babysittingu, spa, fotografie, internet)
    Fakultatívne exkurzie a transfery na pevnine
    Stravovanie sa v prémiových reštauráciách
    Nápoje (okrem vody, limonády a ľadového čaju)
    Prepitné pre personal
    Prípadné víza
    Lekárske služby
    Cestovné poistenie - možnosť zakúpiť v našej CK
    Letecká / autobusová doprava do prístavu
    Parkovanie v prístave alebo na letisku

Plavebná spoločnosť: Royal Caribbean International
Loď Radiance of the Seas bola oficiálne spustená na vodu v apríli 2001.
Lodenice: Meyer Werft, Nemecko
Stavebné náklady: 350 miliónov USD
Kmotra: Margot L. Pritzker, manželka jedného z členov predsedníctva spoločnosti Royal Caribbean
Trieda: Radiance class
Sesterské lode: Briliance of the SeasJewel of the SeasSerenade of the Seas
Posledná významná renovácia: 2016, 2020

Technické údaje:
Tonáž: 90.090 t
Dĺžka: 293 m / Šírka: 32 m / Ponor: 8,5 m
Max. rýchlosť: 25 uzlov
Počet kajút: 1.061
Kapacita hostia: 2.143 pri dvojlôžkovom obsadení / 2.446 pri maximálnom obsadení
Zamestnanci: 894 osôb
Počet palúb: 13, z toho 12 pre pasažierov
Počet výťahov: 9 pre pasažierov

Video:

Deck plan

• Vitality Day Spa & Fitness centrum • Beauty salón • Solárium
• 3 bazény a  3 vírivky
• Basketbalové ihrisko • Lezecká stena • 9 jamkové minigolfové ihrisko • Bežecká dráha
• Filmová obrazovka na otvorenej palube • Divadlo Pacifica • Kino
• Biliardový klub Bombay • Casino Royal
• Video arkáda • Obchody • Art & Photo galéria
• Zdravotné stredisko
• Royal Caribbean Online internetová kaviareň
• Kluby pre deti a mládež

Totálny počet: 1.071
• Vnútorné kajuty: 246
• Vonkajšie s oknom: 247
• S balkónom: 578
• Kajuty pre hendikepovaných hostí: 15

Vybavenie všetkých kajút: 2 lôžka konvertovateľné do manželskej postele, kúpeľňa, toaletný stolík, regulovateľná klimatizácia, 
plochá LED obrazovka, elektrický mini-bar, sušič na vlasy.